Les autorités belges ont accepté, jeudi 3 octobre, d'extrader vers les Etats-Unis l'islamiste radical Nizar Trabelsi, un Tunisien arrêté au lendemain des attentats du 11 septembre 2001. Détenu depuis douze ans, ce Tunisien a été condamné en 2003, à Bruxelles, à dix ans de prison. Les Etats-Unis bataillaient depuis 2008 pour obtenir qu'il leur soit livré.
Selon Washington, ce membre d'Al-Qaida aurait développé d'autres activités terroristes que celles pour lesquelles il avait été condamné en Belgique. Il risque désormais l'emprisonnement à vie s'il est reconnu coupable d'avoir préparé l'assassinat d'Américains en dehors du territoire des Etats-Unis.
La ministre belge de la justice a toutefois indiqué que les autorités de Washington s'étaient engagées à ce qu'il soit jugé par un tribunal de droit commun et ne puisse être condamné à mort.