Une version dialectale de la nouvelle Constitution, bientôt en ligne

Farhat Horchani, président de l’Association Tunisienne du Droit Constitutionnel, a annoncé qu'une version de la nouvelle Constitution en dialecte tunisien sera bientôt disponible.

Horchani a rappelé que la Tunisie compte deux millions d’analphabètes auxquels s’ajoutent un très grand nombre de personnes qui ne le sont pas mais qui ne peuvent comprendre la portée technique et juridique de la terminologie utilisée dans la Constitution, d’où cette initiative, faite d’une manière bénévole par l’association, de traduire la Constitution vers le dialecte, avec ajout d’exemples explicatifs en vue de toucher un maximum de citoyens.

Sa diffusion sera gratuite et se fera via Internet, sur le site web de l’association, après remplissage d’un formulaire en ligne, toujours selon Farhat Horchani.